BELGE NO: 75
 

Harbiye Nezareti

Merkez Dairesi

Yabancı Yazılar ve Tercüme Şubesi

1175

 

            Harbiye Nazırı Celili Paşa hazretlerine Karadeniz Ordusu Başkomutanı General Milne tarafından gönderilen  6 Haziran 1919 tarih ve 33/2097 numaralı ekli İngilizce yazının tercümesi

 

            Saygıdeğer Efendim,

 

            Kemal Paşa ile emrindeki üstsubaylar vilayetlerde kendilerini göstermelerinin arzu olunmadığını şahsınıza arz etmekle iftihar eylerim.

 

            Mevcut durum itibarıyla seçilmiş bir paşanın emrindeki üstsubaylarıyla beraber memleket içerisinde dolaşması kamuoyunu rahatsız edeceği gibi askerlik yönünden dahi kendi çalışmasına bence lüzum görülmemektedir.

 

            Kemal Paşa ile emrindeki üstsubayların derhal İstanbul’a dönmeleri için emir buyurmalarını isterim.

 

 

Tercüme aslına uygundur.

7.6.1919

Mühür

Karadeniz Ordusu Başkomutanı

General (Milne)

1

3431

Genelkurmay Dairesine 7.6.1919

                                        

 

Koleksiyon Adı            : İstiklal Harbi

Kutu                             : 10

Gömlek                        : 135

Belge                            : 135 – 1